All You Need To Know - Gryffin & Slander ft. Calle Lehmann
Simple as can be
単純な事だよ
I got your hands in mine
君の手を握らせて
And you don't need to listen carefully
真剣に聞く必要はないよ
I'll tell you a thousand times
何千回でも言うからね
Anything you feel, put it all on me
君が感じる事は全て僕にも背負わせてよ
All of your thoughts, I want everything
君の想いも全て
And when you get sad, like you do sometimes
時に悲しくなってしまう時も
Put it all on me
僕にも背負わせて
Put it all on me
僕にも背負わせて
I'll lift you when you're feeling low
君が落ち込む時は僕が引き上げるよ
I'll hold you when the night gets cold
寒い夜には君を抱きしめるよ
You'll never have to be alone
一人じゃないからね
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
No love lost, we've got you and I
愛はずっとあるし、僕らはここにいる
No clouds, we shoot them out the sky
雲は僕らが空から撃ち抜くんだ
一人じゃないからね
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
Simple as can be
単純な事だよ
I'm gonna be around
僕がそばにいるからね
And you know we got everything we need
僕らが必要なものは全てあるんだ
Look at this thing we found
僕らが見つけたものを見てよ
Anything you feel, put it all on me
君が感じる事は全て僕にも背負わせてよ
Your fears and your thoughts, give me all of it
君の不安も想いも、僕にも背負わせてよ
And when you get sad, like you do sometimes
時に悲しくなってしまう時も
Put it all on me
僕にも背負わせて
Put it all on me
僕にも背負わせて
I'll lift you when you're feeling low
君が落ち込む時は僕が引き上げるよ
I'll hold you when the night gets cold
寒い夜には君を抱きしめるよ
You'll never have to be alone
一人じゃないからね
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
No love lost, we've got you and I
愛はずっとあるし、僕らはここにいる
No clouds, we shoot them out the sky
雲は僕らが空から撃ち抜くんだ
一人じゃないからね
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
And that's all you need to know
それだけ分かっていて欲しいんだ
*****************************************************************************************
-put A on B: AをBにつける、載せる、置く、など
-shoot out : 銃などで撃ち抜く
