youtu.be When your dinner is cold and the chatter gets old 夕食が冷めるころ、おしゃべりに飽きる頃 You ask for the tab 会計しに行く Or that moment again, he's insisting that friends look at each other like that もしくはまた彼が友達がそうい…

youtu.be There's no reason, there's no rhyme 理由もないし韻もない I found myself blindsided by a feeling that I've never known 今までに感じたことのない感情に不意打ちを食らっている I'm dealing with it on my own 一人で何とかしようとしている …

www.youtube.com Fighting flames of fire 炎と戦っている Hang onto burning wires 燃えているワイヤーにしがみついて We don't care anymore もうどうだって良いよ Are we fading lovers? 僕らは消えていくのかな We keep wasting colors 色を無駄遣いして…

www.youtube.com I wanna call you up 君に電話したいし Tell you how I feel 君に思いを伝えたいけど But I might scare you away if I get too real 僕が本気になれば君は引いてしまうかもしれない So I won't text back for a couple of hours だから何時…

www.youtube.com Simple as can be 単純な事だよ I got your hands in mine 君の手を握らせて And you don't need to listen carefully 真剣に聞く必要はないよ I'll tell you a thousand times 何千回でも言うからね Anything you feel, put it all on me …

youtu.be Thought I saw you at a bar last night 昨夜、バーで君を見た気がした Hid in the bathroom, I just couldn't stay high 酔いが冷めてトイレに隠れたよ 'Cause I took so much time to reset my life だって人生を立て直すのにどれだけ時間がかか…

www.youtube.com Mr. Blue ミスターブルー I told you that I love you 愛してるって言ったでしょ Please believe me 信じてよ Mr. Blue ミスターブルー I have to go now darling もう行かなくちゃ Don't be angry 怒らないでね I know that you're tired …

www.youtube.com I lost my way on a trip meant for two 二人の旅の途中、僕は道に迷った We left out hearts in a suitcase unused 僕たちの心はまだ使っていないスーツケースに残してきた High above Chicago シカゴの北のほうで I'll be home tomorrow …

www.youtube.com ***************************************************************************************** Watching the wings cut through the clouds 翼が雲を切り裂くのを見ている Watching the raindrops blinking red and white 雨の雫が赤と白に…

www.youtube.com Make way for the new time 新しい時間のために道を開けよう Can't wait on the sidelines サイドラインの外じゃ待ち切れないんだ Making promises you don't understand 君が理解できないような約束をしよう To people who aren't listenin…

www.youtube.com ***************************************************************************************** Should've stayed, were there signs I ignored? 留まるべきだったのかな、僕が見逃したサインはあったの？ Can I help you not to hurt anymo…

www.youtube.com ***************************************************************************************** 'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars 君は星がいっぱいの空みたいだから I'm gonna give you my heart 僕の心を捧げるよ …

www.youtube.com ***************************************************************************************** I'm like a child looking off on the horizon 水平線を見つめている子供のように I'm like an ambulance that's turning on the sirens サイ…

www.youtube.com ***************************************************************************************** Stop the clocks, it’s amazing 時計を止めてみなよYou should see the way the light dances off your head くるくる踊っている光を見なよA m…

youtu.be ***************************************************************************************** We were staying in Paris 僕たちはパリにいた To get away from your parents 君の両親から逃げる為 And I thought: "Wow, if I could take this in …